《一场孩子的幻想游戏》(《贝尼都会干什么》导读)
龚慧瑛(江苏《东方娃娃》资深编辑)
毫无疑问,这是一个幻想故事。但是如果心细一点的话,就会发现:这个幻想故事又实实在在与现实生活存在着千丝万缕的联系。
首先,幻想的起点恰好落在“系鞋带”这样一个生活细节上:贝尼不会系鞋带,而且,他也无暇去顾及——因为,他正忙着去探险!其实,贝尼的每一次探险都与他的日常生活内容相关,而每一个探险领域又都是他生活场所的一部分——潜水的事明明白白发生在书房里,或许还是由地板上那本摊开的有关鱼的图画书引起的遐想呢;探索一个个黑洞,不妨把它想像成在桌子、椅子和床底下钻来钻去;废纸箱做飞船当然未尝不可;把花园当作热带丛林也不算离谱;驯服“百兽之王”老虎的灵感显然来自于家里的那只虎纹猫,而用呼啦圈来驯虎好像也挺合情合理;和鸟儿一起飞翔,不就是荡秋千吗;和印第安人一起在草原上打猎所骑的马不就是一只大沙发吗;世界最高峰不过是贝尼自己堆的一个小沙包;至于那个红毛怪物嘛,看看最后一页上的图画吧——显然是由一根长长的浇花用的皮管子变幻出来的;而解救小姑娘克拉拉的行动,也无疑是一场与邻家女孩共同玩的游戏。
现实的印迹无处不在,幻想的气息又无孔不入。现实与幻想相融得如此紧密与自然,正好契合了儿童亦真亦幻的思维特点。看来,这位名叫威尔弗里德?盖博哈特的作者是非常懂得儿童的。
懂得儿童的,还有贝尼的妈妈。说她懂,不仅是因为当贝尼拒绝了学系鞋带而去“潜水”时,明知儿子不会潜水的她,并没有加以阻拦;而且还因为当贝尼向她求助时,她虽然对“怪物”心存疑问,但仍然很耐心地教会了儿子如何采用跟系鞋带一样的方法去捆绑怪物。
在这场由贝尼一手制造的幻想游戏中,妈妈的角色,不是一个冷漠的旁观者,更不是一个生硬的反对者,而是一个聪明的参与者和引导者。她适时地抓住了教育的契机,巧妙地利用了儿子的学习动机与兴趣,终于水到渠成地达到了自己的教育目的。非常希望我们的孩子都能像贝尼那样享受到幻想的快乐,也非常希望我们的成人都能像贝尼的妈妈那样真正懂得孩子!
现实与幻想之间 (《贝尼都会干什么》美术赏析)
艺术学院教师 张迅
这是一本自编自绘的图画书,画法并不复杂,钢笔加上些许淡彩,轻松地勾勒出漫画式的画面。在众多美轮美奂的图画书中,这也许并算不上多了不起,但这本书却给我带来格外的亲切感,让我回忆起小时候披着毛毯扮大侠在床上斩妖除魔的独角戏,或者伸直双臂俯身飞奔,像超人一样在低空滑行。也许每个孩子都是在幻想中长大的,可是有朝一日,突然间变成了梦寐以求的大人,而带来无限欢乐的幻想随之也在时光飞逝中消磨殆尽。
所幸艺术家们拥有这样的魔力,他们抓住四处逃窜的幻想的尾巴,让我们由此重新触摸到幻想毛茸茸的身躯。于是我们在书中看到这样的画面:小家伙在深海中遨游,在丛林中探险,在天空中飞翔,在万马中奔腾??但是直接展示过于直白,顺藤摸瓜的过程才是最大的乐趣。艺术家深谙此道,所以我们看到画面中这样的设计:小家伙戴着潜水镜在弹力球上晃悠,而房间的另一半则变成了蕴藏着沉船、宝藏、鲨鱼的海底。曾几何时,我们是否也在浴缸里拿着肥皂盒导演“泰坦尼克号”的沉没呢?现实元素在幻想画面里穿梭,它就是我们摸瓜的藤。翻过一页,小家伙又爬进了阴森的洞窟,奇形怪状的钟乳岩如此神秘,但是右角不起眼的帘子和座椅揭示了事情的真相。其实小时候,神秘的床底不也是我们玩乐的理想王国吗?再翻一页,哈哈哈,更有趣了,老妈拌色拉的三角锅成了宇航帽,废弃的纸盒是神勇的太空飞船。这让我突然想起了奶奶的铁锅,以前戴着它冒着“枪林弹雨”在椅子、凳子、桌子构筑的“战壕”中冲锋陷阵,那是何等的威风!虽说东方和西方有着不同的文化、不同的经历、不一样的童年,但画面是共通的“语言”,它把我们的幻想连接在了一起,让我们骑着椅子一起大喊着“驾、驾”,或者绕着沙堆翻山越岭,玩上一个下午。
这时我们得感谢这些聪明过人的艺术家了,他们用颇具匠心的画面设计,帮助我们重新打开记忆与幻想的大门。也许有时候工作是很头疼的事,家务也很繁琐,孩子更不是盏省油的灯,但是如果我们稍微放松一下,稍微找回一点点童年曾经泛滥的幻想,是不是平凡的现实就会变得可爱起来呢?