在老约翰绘本馆,出差都是兴高采烈的,因为和童书打交道,总是相伴着许多新鲜知识迎面而来的惊喜。在刚刚过去的这个周末,我们又有幸奔赴安徽省合肥市,参加了第五届丰子恺儿童图画书奖颁奖典礼暨第六届华文图画书论坛系列活动。
本次论坛的主题是“想象的力量”。
书奖组委会特别邀请到美国著名图画书创作大师大卫·威斯纳(David Wiesner)担任颁奖及主讲嘉宾。
大卫·威斯纳是美国当代童书界的顶尖创作者,得奖无数。他热衷“无字图画书”的创作领域,相信视觉艺术所能带给人的广大与丰富。他的图画书被翻译成数十种语言,并在美国及国外获得多个重量级奖项,其中三本由他亲自创作及绘画的图书赢得凯迪克金奖,包括于1992年获奖的《疯狂星期二》、2002年获奖的《三只小猪》及2007年获奖的《海底的秘密》,堪称是绘本界的“奥斯卡影帝”。
(大卫·威斯纳的作品,以其奔放的想象力和不可思议的叙述方式,可以说是本本精彩!)
论坛上的演讲嘉宾还有著名书籍设计师吕敬人教授,没想到他也是铁杆童书粉丝,向所有人慷慨地展示私家珍藏的形式各异的优秀图画书,建议原创作者与出版者要善用他山之石;来自英国Walkers出版社的资深出版人Deirdre McDermott分享了她二十多年的出版经验,热忱坚持的态度,让人敬佩;台湾著名绘本画家几米则讲述了他对图像艺术的看法,已有众多作品风靡海峡两岸的他,依然秉持初心探索图画书的世界。
(来自Walk出版社的这些优秀绘本,都有了简体中文版,你看过的吗?)
此外,今届得奖作者同场分享了他们得奖作品的创作经验,从灵感不约而至,到酝酿最初模样,再到反反复复斟酌修改,看似简单图文作品的背后都蕴藏着让人回味的用心,不由得让人再次感慨原创不易,创作者们好样的!
(第五届丰子恺儿童图画书奖获奖作品,首奖作品为《盘中餐》,其中《盘中餐》、《乌龟一家去看海》已出版简体中文版。)
从2011年创立以来,秉承“爱孩子爱阅读爱生活”理念的老约翰绘本馆,一直在用心为大家推荐优质好书,影响推动着全国数十万家庭阅读。和“丰子恺儿童图画书奖”创立的初衷一样,我们也发现绘本市场差不多清一色被引进版绘本垄断,鲜少有本土色彩的绘本身影,虽然中国原创起步晚,但是老约翰绘本馆也想用自己的力量做点什么。
于是,在2017年3月,老约翰推出了自己的原创绘本作品:《造船厂的小家伙》。
(图为吕敬人教授分享原创绘本时所用,图左中的那艘船,就是来自老约翰出品的原创绘本《造船厂的小家伙》)
《造船厂的小家伙》是老约翰绘本馆历时两年,精心打磨出品的原创绘本。这部成长之作,也是送给所有心怀梦想的孩子和大人们的礼物(首印8000册3天售謦)
可喜的是,如今,不但新晋创作者与坚持创作的资深作家为原创绘本带来了百花齐放的景象,更多家长也越来越有意识地为孩子们选读原创绘本,丰富孩子们的阅读底色。老约翰绘本馆也有特别制作推广原创绘本的相关专题,如:
丰子恺儿童图画书奖第一~第五届获奖作品专题:
(来自老约翰绘本馆APP)
老约翰借阅次数最多的20本原创绘本:
(来自老约翰绘本馆APP)
这些传统又不失童心童趣的原创绘本作品,让我们看到了华文原创绘本的多元创作方向。同时我们也看到,越来越多的原创绘本正以贴近当下孩子生活状态的书写方式,得到了越来越多的关注,虽有不足,也在前行,期待和孩子一起共读的您,给中国原创绘本多一份热情和支持。因为有你、有我们,相信中国原创绘本一定会有一个美好的未来,也会有越来越多带着本土气息的优秀华文原创绘本进入孩子们童年。
最后,感谢丰子恺儿童图画书奖。感谢所有投入为图画书创作的作家、画家和编辑!
附:关于丰子恺儿童图画书奖
丰子恺儿童图画书奖 香港陈一心家族慈善基金会在陈范俪瀞女士鼎力赞助、书香伴我行(香港)基金会协助下,于2008年在香港成立“丰子恺儿童图画书奖”,这是第一个国际级的华文儿童图画书奖,也是目前华文世界奖金最高的图画书奖。 “丰子恺儿童图画书奖”每两年举办一次。旨在: 表彰作家、画家创作优质华语儿童图画书; 鼓励出版社出版原创图画书 促进公众重视原创儿童图画书及其阅读
奖项组委会在两岸三地举办相关推广活动,如得奖作品巡回展、专业图画书论坛等等,希望借此促进华文儿童图画书的创作、出版、阅读以及国际交流,并将更多的优秀华文图画书介绍给读者。
本文为原创,其中部分资料及图片来源于“丰子恺儿童图画书奖”公众微信平台,在此致谢。 |