新浪微博 新浪博客 爱孩子爱阅读交流群: 群号查看  联系我们
你或许拥有无限的财富,一箱箱的珠宝与一柜柜的黄金,
但你永远不会比我富有,我有一位读书给我听的妈妈。
――史斯克兰.吉利兰(Strickland Gillilan)
{{ item.title }}
{{ list.franchisee_title }} - {{ list.title }}
名家谈绘本  

粲然:请做“田鼠阿佛”的家人

    (粲然:作家,东南卫视《幸福生活》主编,媒介推广人)
     粲然微博:http://weibo.com/canran


                   (以上包括目前出版的李欧.李奥尼作品及部分台版及英文原版作品)

                                  骑鲸之旅绘本笔记——请做“田鼠阿佛”的家人

    有妈妈跟我说:“你一方面提倡每晚给孩子讲一小时的故事,另一方面却要求讲故事时不要给孩子灌输任何人生道理。我实在想不通,那为什么要说故事呢?又有什么故事不包含人生道理呢?”
    其实,几乎所有好绘本都不说教人生道理。它们津津乐道的多半是一段经历、一个过程、一个有趣的生活片段。《母鸡萝丝去散步》说的是一只母鸡饭后悠悠哉散步,捕猎它的狐狸尾随其后,却一再失败(注意,它没有说“善无为而久长,多行不义必自毙”)。《大雨哗啦啦下》说的是大雨前后一整条街的各种忙乱(注意,它没有说“不经历风雨怎么见彩虹”)。《爸爸,我要月亮》说的是父亲用尽奇思怪想和努力为女儿摘下月亮,但女儿的月亮却得而复失(注意,它没有说“爸爸非常爱你,什么都愿意为你做”)……这是绘本们非常可贵之处。他们没有在书后用蝇头小楷写着严肃的“这个故事告诉我们……的道理”(许多传统故事书经常干这种事)。但是,所有绘本集合起来,却在告诉孩子:生命有千百条途径,你可以成为一只眼海盗、可以成为撑船摆渡的老伯,可以成为下大雨时咯咯叫的鸡,可以成为专吃月亮倒影的小鱼,可以成为高山上贫穷孤独的孩子,可以成为为吃一只鸡费尽周折浑身伤痕的狐狸……可无论你成为什么,生命充满奇趣,都值得你细细品味。
    ——这样的话,是说不出来的,它是你们所有共读共游的集合。像一大块五彩斑斓、各种构成的晶石,像一块稳定的锚,一根镇海神针,安放在孩子灵魂最深处。
但是,几乎所有人,包括我自己,都很难克制在共读的末了,跟孩子说:“你看,这个故事想说的是……最坏的是……妈妈希望你做的是……”这样的话。我们的心归根到底充满高高在上的矜持,认为成功的生活是由“自己知道可别人不知道的道理”锻造出来的。但这些道理都不是生命的真相,只是把孩子们一点一点从自由自在的世界扯开。
    有段时间,我非常犹豫,不知道自己该在什么时候悬崖勒马,什么时候叨叨不绝。这时候,我看到一本对自己而言非常棒的绘本:《田鼠阿佛》。
   《田鼠阿佛》的作者是知名的李欧﹒李奥尼。在2岁前的亲子共读中,我一直不认为他是个“必须推荐”的作者。这不是说他不好。如果用一个不恰当的比喻,即在婴幼儿的阅读领域,他有点像里尔克、叶芝,而安东尼﹒布朗和汤米•狄波拉则像夏洛蒂•勃朗特。前者把自己隐藏起来,有宏大、严谨、高度凝练却带有距离的哲学人生系统;后者则天生就被商业化所喜爱,靠讴歌自己个人经历和感情就能风靡世界。这样说,我没有任何厚此薄彼的意思。两岁半前的孩子多半更喜欢安东尼﹒布朗(《我爸爸》、《我妈妈》)和汤米•狄波拉(《先左脚、后右脚》、《楼上的外婆和楼下的外婆》)。因为他们的绘本里说的是婴幼儿们熟悉的事,可再大一点的孩子,当他们对色彩、形状、对审美和定义人生有自己更强烈的认知要求,李欧﹒李奥尼就会像浅滩里的巨石一样呈露出来,变成他们最强的挑战者和最好的朋友。
    可我今天要说的不是李欧﹒李奥尼对孩子的意义,而是《田鼠阿佛》对我的意义。
  《田鼠阿佛》:1968年美国凯迪克大奖作品。说的是老墙上住着小田鼠一家,冬天快来临时,田鼠们忙着收集玉米、坚果、小麦、米杆、只有阿佛老默默呆在角落里。
    阿佛,真是一只没有行动力的田鼠。当其他田鼠问它:“阿佛你为什么不干活”时,它就耷拉着眼皮回答:“我在干活吖——我在采集阳光、因为冬天很冷;我在采集颜色,因为冬天是灰色的;我在采集语词,因为冬天日子又长又多,我们会把话说完的。”
    听完他的解释,田鼠家人什么也没说,他们忙碌去了。阿佛则兀自发呆。
    然后,冬天真的来了。小田鼠们躲进山洞里,一开始,他们分吃各种果子。可后来,果子被吃光了,它们进入真正缓慢、沉默、难熬的隆冬。这时候,他们问阿佛:“你的那些东西呢?”阿佛就开始向他们描绘,描绘阳光、五彩缤纷的颜色,为他们念很长的诗鼓劲。田鼠阿佛的家人们纷纷鼓掌喝彩。
    ——这就是《田鼠阿佛》说的故事。
    这个故事开始让我大吃一惊。我是说,李欧﹒李奥尼真是完全不受任何传统童书观念影响的绘本作家。他的绘本(尤其是《田鼠阿佛》)处理并不投合和宠溺孩子。比如,画小田鼠一家,他没有按惯有童书的做法,画一只老鼠爷爷,一只老鼠奶奶,一对老鼠爸妈,他仅仅简单地画了五只田鼠,没有年龄,没有层级;画秋天或者冬天,他不画落叶飘飘或者白雪皑皑。你在他的画面上看不出季节的象征,只能看到颜色一点一点的减少——生活干枯了,冬天来了——而后,在阿佛说话时,颜色又来了。是的,李欧﹒李奥尼和所有怀着童趣和诙谐,想着“这样画孩子会喜欢吧?”而着笔的绘本作者不同。他只是疏淡、尊重地等着你的心灵和这些画共鸣。
    在看《田鼠阿佛》的这段时间,我心里藏着两个困惑。首先是共读上的,之前说过,我一直在想,“我真的可以只说故事吗?人生真的没有什么道理值得私将授受吗?”其次是育儿过程中的,米尼满两岁了。在孩子之间的交往中,他展示了我们很喜欢的特质:善意,允许分享。可问题也相应出现,他会遇到抢他东西、抓挠他,把他推在地上的孩子。遇到这样的场面,他总是显得困惑。即使跟他说:“下次有人欺负你的时候要反击哦!”说这样的话,也没什么作用。
    这两个困惑,指向是相同的。作为妈妈,我必然面对这样的考验,要不要强硬地把自己对社会的判定和经验告诉他。这有点像塞给他一把武器,尽可能多地保证他不受伤害——可是,从此他就要负戈旅行了啊。
    在我看来,《田鼠阿佛》不是写给阿佛,更多是写给李欧﹒李奥尼心目中“理想家人”——给孩子足够多的时间,放手让他自己去体验世界,去和世界万物交流。让他缓慢地、甚至屡次受挫地、按照自己的历程发现自我,发现美,也发现丑。
    这样做,作为孩子的家长,一定是一件很不容易、很煎熬、需要勇气和克制的过程吧。但只要用包容的心等待着,总有一天,孩子会满载而归。
    和这个绘本搭配着看的,恰好是《夏山学校》这本书。
    教育家A•S•尼尔在夏山学校施行自由民主的教育方式,这种“自由民主”,包括绝对让我们瞠目结舌的:要不要上课自由、没有考试、完全舍弃训练、要求、道德与宗教教育。这样说起来似乎挺容易的。但当你知道夏山学校有学生长达十三年不上课,只逛游,真的很难淡定。
    我们对孩子天性的尊重,多半有个时间和心理底线。也许是半天、一个暑假、开学前的一年,也许是“只要他不给我添乱”、“只要他不被人欺负”、“提倡天性可以,但他得认同我是权威”。
    很少有人能完全放下自我,让孩子按自己的意志享受属于自己的一生。很少有人完全相信“孩子的本性不仅善良,而且聪明、实际,大人只需让孩子们依自己喜欢的方式去做,照自己的能力去发展,他们就能成为快乐且富有创造力的人”。
    虽然这个社会很操蛋,但试着缝住自己的嘴,放孩子闯荡看看吧?——以“田鼠阿佛的家人”为样板,我一遍一遍对自己鼓着劲。
    从那天开始,我就试着在翻过图书最后一页时,打断自己喋喋不休的嘴,总结说:“故事说完了。”
    万一米尼被欺负呢?嗯,那就让他被欺负吧。只要自信和被爱,被欺负着被欺负着,总有一天,他会对自己说:“我不想过这样的日子。”“这是不对的。”自己心里做出的决定,就好像自己选择拿起的武器,会知道什么时候出击,什么时候毫无负担地放下。
    无论共读亦或处世,即使是小宝宝的家长,都要学会微笑着等待。等待他们缓慢走漫长的路,游逛着,或者误入歧途,然后,达到你,或者超过你。

 
新上架绘本 更多
小蝌蚪找妈妈 (连环画出版社)
三借芭蕉扇 (新蕾出版社)
小喜鹊和岩石山 (河北教育出版
弟弟的世界 (河北教育出版社)
萨拉就要这样穿 (北京联合出版
一只夜行猫 (贵州人民出版社)
洞洞的故事 (浙江少年儿童出版
借阅排行榜 五星好书
是谁嗯嗯在我的头上
爷爷一定有办法
妈妈的红沙发
三个强盗
迟到大王
我妈妈
猜猜我有多爱你
鳄鱼怕怕,牙医怕怕
大卫惹麻烦
我是霸王龙
小老鼠和大鲸鱼
第一次上街买东西
小猫咪追月亮
十二生肖的故事
蒂科与金翅膀
黎明开始的地方
大脚丫学芭蕾
小熊可可
鹿啊,你是我兄弟
山居鸟日记