一转眼又到了龙年的结尾,孩子们盼望的春节就要到了。在这个中华民族传统的盛大节日即将到来之际,让我们和孩子一起,听绘本讲我们自己的故事。愿老约翰精选的中国风绘本,带孩子们发现传统文化的魅力,在越来越全球化的今天,让这些充满中国味道的故事,带给孩子们温和的滋养,在具备国际视野的同时,也拥有我们中华民族独特的气质。 一、古老的故事,新鲜的讲述 打开这些故事,准备和孩子一起共读时,完全没有料到,隔着二十多年的时空,当我们再一次与熟悉的故事重逢时,似乎依然能听到当时故事的回声,童年听故事的点点滴滴,在记忆里依然新鲜欲滴。 故事因一代一代的讲述而源远流长,鲜活依然。 中国传统节日故事 (毛毛虫童书馆) 最美最美的中国童话(江苏美术出版社)
二、不同版本的传说故事,你喜欢那个呢? 在家常的、口口相传的民间故事和传说里,通常蕴藏着一个民族最朴素的价值观。当它们带着时间的温度来到孩子们身边时,孩子们将从其中接受怎样的文化传承? 孩子们都知道自己的属相,可是亲爱的小孩,你知道这十二生肖的排序是怎么来的吗?让我们从这两个不同版本的关于十二生肖来历的绘本中,感受一个故事的多种讲述。
十二生肖的故事(和英文化) 十二生肖谁第一(格林文化)
老鼠嫁女 老鼠娶新娘
三、欢欢喜喜团圆年 年:来历篇 “年”是什么?年是传说中住在山上的寂寞怪物,一到岁末就下山来吓唬人,于是人们用鞭炮、红色的东西、热热闹闹的团聚来喝退它,这就是“过年”的来历。 年(明天出版社) 斗年兽(格林文化)
年:思念篇 小石狮 (明天出版社) 这是一本装着很多人梦中故乡的绘本。每逢佳节倍思亲,身在远方的游子,萦绕在他们梦里的远方的家,就是世界上最温暖的地方。他们想念的,或许,还有桥头静默着,看着他们长大的那只故乡的小石狮吧?
年:团圆篇 团圆(信谊图画书) 一本有着浓郁中国风、洋溢着十足江南水乡年味的绘本。毛毛的爸爸是一位建筑工人,只有每年的春节才能回到家乡和家人团圆。依恋和不舍,通过一枚对我们来说或许早已陌生的包在过年汤圆中的“幸运币”展现得淋漓尽致。本书荣获第一届丰子恺儿童图画书奖”最佳儿童图画书首奖”。
三、延伸阅读:蛇年话蛇 说起蛇,在人们的印象里,首先想到的就是阴冷、可怕。当我们从绘本里看到这些可爱的动物时,或许,对蛇的印象会完全改观,原来,蛇也可以那么可爱。 《蛇年的礼物》:这是一本独一无二生肖剪纸,集彩绘剪纸、民间故事、蛇年俗信、天津快板、童谣于一体的贺岁图画书,蛇年来临之际,诉说古今中外蛇的点点滴滴。
《小蛇散步》:一条热情助人的小蛇,它用自己的身体帮助蚂蚁、蜗牛等小动物渡过了水坑。它是否能帮助其它的大动物们呢?
《好饿的小蛇》:一条永远也吃不饱的小蛇,一本藏着许多小玄机的绘本。
《克里克塔》 :一条一点也不可怕的勇敢而充满爱心宠物蛇,它会给身边的人带来怎样的快乐呢?
《绿笛》 :一条绿色的蛇,无论怎么变,他都是那个喜欢自己、做自己、无所畏惧地面对世界的名叫绿笛的独一无二的蛇。
《吉米的蟒蛇》 :如果一条蟒蛇,来参加太太们的聚会,会发生怎样的事呢?离奇、梦幻的故事、折射出成人世界的种种偏见。
|