这本图画书中隐藏着特别多的细节，如果你能一个接一个地挑出来，可以增加不少阅读的乐趣。比如，有一个画面里，有个脚踩滑板的女人刹不住车，把草莓盗贼给撞倒了，可是在稍后的画面里，草莓盗贼竟踩着那块滑板追上了灰袍奶奶。细节不光是好玩，有些还有特别的含义。第一个画面上卖草莓的那个男人，有一根手指头是绿色的。在英语里，绿手指的意思是“你是一位好园丁”。

    细节好发现，它们就在画面里，只要你用心找，一定会找得到。但它的含义则不会被画出来，需要你去琢磨，去破译。还是让我们结合画面来看两个例子吧。

    这是故事开场不久的一个画面。不，应该说是两个画面，被一扇打开的门巧妙地合成了一个画面。看右边，草莓盗贼还只是一个背影，但他的样子太滑稽可笑了，驼着背，戴着一顶蓝色的大草帽。哇，那两只蓝胳膊好瘦好细，嘿嘿，指甲还是红的呢！最逗的是他那双大脚，那绝对不是人脚，不是怪物还能是什么呢？

    最让人惊奇的是，凡是他走过的地方，地砖的缝隙中就会迅速长出一串串蘑菇来。蘑菇代表霉变，这意味着草莓盗贼是一个让人讨厌的人物：他留下了一连串的真菌。

    这个画面里，有一个细节，不熟悉花的人是永远也看不出来的。就是贴墙摆着的那一大木桶花。一般人会以为它不过是一个摆设，不是，它含有一种特别的警告意义。这种花名叫凤仙花，它的花语是“不要碰我”，因为你只要一碰它，它成熟的种子就会弹出来。

    这本图画书的最后一个画面，是单独的一页。

    这个画面上，似乎没有隐藏着什么特别的细节：空篓子，一个装篓子的白色网袋，几个吃剩下的草莓的果蒂，一个小嘴壶，壶里插着一枝枯萎的花......

    是的，如果画家不作特别的解释，几乎所有的人都会以为这个画面不过就是一个尾声，没什么特别的意思。但是出版这本无字书中文版的编辑却觉得事情没有这么简单，她们对壶里的那枝花起了疑心：插什么不好，为什么要插一枝枯萎的花呢？于是，她们写信给远在美国的画家，问她这枝花有没有什么特别的含义。很快，她们就收到了画家的回信。

    原来，这种花叫萱草，就是我们常说的黄花菜，它一朵花只开一天，然后就凋谢。画家画它，是想对我们说：啊，值得称道和冒险的一天终于结束了。

    可惜的是，没有几个人能读出这一层意思来。

    不过，这个例子倒是提醒我们，要是发现了画面中有什么不懂的地方，就应该大胆地发问和求证，这样才能有助于我们深入理解一本图画书。

（节选自彭懿《图画书应该这样读》）