新浪微博 新浪博客 爱孩子爱阅读交流群: 群号查看  联系我们
你或许拥有无限的财富,一箱箱的珠宝与一柜柜的黄金,
但你永远不会比我富有,我有一位读书给我听的妈妈。
――史斯克兰.吉利兰(Strickland Gillilan)
{{ item.title }}
{{ list.franchisee_title }} - {{ list.title }}
绘本世界      
按阅读年龄分: 0-2岁 | 2-4岁 | 4-7岁 | 7-10岁 | 各年龄段入门级绘本 | 绘本阅读指导书
按出版社分:

启发童书 | 信谊绘本 | 蒲蒲兰绘本馆 | 和英童书 | 海豚绘本花园 | 爱心树绘本馆 | 悦读阅美绘本馆 | 蒲公英绘本馆 | 外研出版社 | 英文原版绘本 | 台版原版绘本 | 青豆童书馆 | 接力出版社 | 新疆青少出版社 | 新世纪出版社 | 英文绘本启蒙级 | 明天出版社 | 湖南少年儿童出版社 | 北京科学技术出版社 | 其他出版社 | 系列绘本
按主题: 艺术 | 生命教育 | 趣味 | 认知 | 科普 | 品格养成 | 亲情 | 励志
按大奖绘本: 美国凯迪克大奖 | 国际安徒生奖 | 英国格林威大奖 | 德国绘本大奖 | 日本绘本大奖
按大师绘本: 汉斯·比尔 | 谢尔·希尔弗斯坦 | 安东尼·布朗 | 李欧·李奥尼 | 宫西达也 | 五味太郎 | 佐佐木洋子
绘本搜索:
绘本展示  
和甘伯伯去游河
书号:4B52019012
作者:(英)伯宁罕 著绘,林良 译
适合阅读年龄: 2-4岁  4-7岁 
出版社:河北教育出版社
出版日期:2008-9-1
  内容简介  
 
哪个孩子不想坐船,哪个孩子不想听听坐船的故事?尤其是住在像英国这样的岛国的孩子。
《和甘伯伯去游河》是约翰·伯宁罕的作品,他构思的是一个非常单纯的故事,单纯的感觉像一个幼儿:甘伯伯有一条木船,他的家就在河边。有一天,甘伯伯撑船去游河。两个小孩子、兔子、猫、狗、猪、绵羊、鸡、牛和山羊,一一要求上船。起初情形还好,后来这些乘客都忘了遵守秩序,忘了坐船的规矩。结果,船翻了,大家都掉进水里。甘伯伯带领大家游泳到岸边,让太阳把他们的衣服和身子晒干。和气的甘伯伯还邀请这批乘客到他家去喝茶,并且提议过几天大家再来坐一次船。
作者的这个故事,采用童话的形式。故事中的角色不完全是人,也有动物,是一个“人和动物不分彼此”的世界,使刚度过“人和动物不分”阶段的幼儿,感到分外亲切。
有一天,甘伯伯要去游河,他的朋友都要求上船同行,可是一上船,大家就忘了甘伯伯叮咛,猪开始乱晃、狗追猫、猫捉兔子……,最后船翻了,甘伯伯还是不忘邀请所有的朋友下回再一起去游河,而且还请大家去他家喝茶呢。
 
  编辑推荐  
 
1970年英国凯特·格林纳威奖大奖。1972美国《波士顿环球报》、《号角书》杂志奖图画书大奖,美国图书馆学会年度好书推荐,《纽约时报》最佳插画童书奖,入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”,入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”,入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》。
划船是很多孩子向往的户外活动,炎热的夏日,忙于工作的父母们还没有时间和孩子推波荡桨么?那就和您的孩子分享这个故事吧,不但从故事中感受丝丝清凉,更带给孩子无限趣味!
 
  在线试读部分章节  
 
哪个孩子不想坐船
◎林良 儿童文学家

哪个孩子不想坐船,哪个孩子不想听听坐船的故事?尤其?住在像英国这样的岛国的孩子。
《和甘伯伯去游河》是约翰•伯宁罕的作品,他构思的是一个非常单纯的故事,单纯的感觉像一个幼儿:甘伯伯有一条木船,他的家就在河边。有一天,甘伯伯撑船去游河。两个小孩子、兔子、猫、狗、猪、绵羊、鸡、牛和山羊,一一要求上船。起初情形还好,后来这些乘客都忘了遵守秩序,忘了坐船的规矩。结果,船翻了,大家都掉进水里。甘伯伯带领大家游泳到岸边,让太阳把他们的衣服和身子晒干。和气的甘伯伯还邀请这批乘客到他家去喝茶,并且提议过几天大家再来坐一次船。
作者的这个故事,采用童话的形式。故事中的角色不完全是人,也有动物,是一个“人和动物不分彼此”的世界,使刚度过“人和动物不分”阶段的幼儿,感到分外亲切。
故事的叙述形式一再重复,提供给幼儿练习的机会,也满足了幼儿练习的愿望。幼儿学习了“怎么向人请求”。“请求”的形式一再重复,使用的语言却一再的变化。这样的安排,使幼儿有机会观察语言的可变化性和延伸性。
和气的甘伯伯,在“答应”中提出许多坐船应该遵守的“规矩”。后来,大家果然忘了守规矩,结果船翻了。这是一次“教训”,也是一次经验。有了经验,下次就不会再这样做了。
有趣的是,作者并不像我们中国人那样,把“守规矩”看成一种道德。他把“守规矩”处理成和大家的安全相关的经验。
他的图画中有许多细节,逗引幼儿做“观察”和“发现”的游戏。书中的文字对于分寸的把握十分得体,为图画的表现留下了充分的空间。他的图画不是写意画,而是在写实中有轻微的漫画倾向,这种漫画倾向洋溢着童趣,这种童趣又不是指模仿儿童画,而是让大人跟孩子一起做游戏,和孩子玩在一起。
这是一本很适宜幼儿“看图听故事”的好书,写得很可爱——从专业的观点看:“很老练!”

◎苏振明 台北市立师院美劳系副教授/儿童图画书作家

本书的作者是插画家约翰•伯宁罕,他曾在英国夏山学校受过最自由、最民主的开放式教育。因此,全书弥漫着夏山那种信任宽容、让事情顺着本性去发展的气息——不做太多的限制和反应。他的作品虽然只有二十多本,但每本都畅销全世界,其中《宝儿》获得凯特•格林纳威奖,而《外公》一书也获得马歇尔奖。
  台湾资深插画家郑明进先生曾说过:“一本好的图画书应具备纯朴和感性的成份,也就是说,它不能复杂化,而是要带给孩子纯朴的喜悦和美妙的感染力。”如果你能把这本书多看几次,
相信很快就能领会这句话的含义。书中的插画,左页是活泼的单色素描,隐约地描绘出游河的全貌及每处转折点的特定景致;而右页则采用色彩鲜明的插图。左右页不同的插画表现形式,呈现出明显的对比,更让人有眼前一亮的感觉,这是本书插画的一大特色。
  本书的插画趣味有赖读者去自我发现,书名页的“农场”即是一个很好的例子。在这个小小的图画中,作者有意无意地为此次游河留下一些线索,让读者仿佛要去寻宝一样,小心地对照每一处地点及其发展的流程。在人物方面,造型虽简单,但却精准地表现出孩子天真无邪与好奇的心性。例如,在单色插画中的两个小孩儿,不时地伸手想触摸河面的水流,或与动物们热情地招手。
  第一次看这本书,并未感受到视觉上的震撼性满足。第二次陪着孩子一起看,却深深被孩子的笑声感动。孩子笑什么呢?原来孩子发现本书的文字与插画隐藏了高度的戏剧性——甘伯伯通过语言教导动物,画家却让每只动物表现出一副不以为然的顽皮相。原来画家画的是动物的生态本性,也是每个孩子潜藏于内心的天真本质。
与孩子一起分享这本书,其实是共同学习“ 接纳与宽容” 的相处之道:书中各种动物的神态,反映着不同儿童的个性典型,值得细细品味。
 
  他们说  
 
甘伯伯真好
看上这本书已经很久了 。因为在彭懿的书里面有介绍过这本书的。于是我还是按照老样子。先把故事情节将给女儿听。女儿一听就入迷了,上次去图书馆也看过这本书 我不知道呢人为什么会这么喜欢这本书。在图书馆她就要我给他讲。我觉得女儿这么喜欢着呢数一定有她理由的。于是就在当当上买了。书收到后 我没有直接给女儿看,而是到了楼上没有人打扰我们的时候才拿出来。
女禮一看到就表现出非常惊喜的样子。拿到我面前就要我给她讲,讲到一些是动物发出的声音马上捂住我的嘴巴这些东西的声音要她来叫出来。呵呵呵 他超级喜欢。后来我问女儿为什么这么喜欢这本书的时候。女儿说,“很喜欢甘伯伯。”我问,“为什么喜欢甘伯伯呀?”女儿说,“因为甘伯伯不骂人。”我在一旁脸红平时我也许对女儿太过苛刻了。以至于他去羡慕这些小鸡小鸭。即使他们多已经犯错了,可是甘伯伯还是不去骂他们。
这本书可以一下子让孩子读出真谛。。。。非常值得! 让我也好好的学习了一下。但愿我能改变一点点。

回归童真
看过导读手册后,发现我再写评论会显得很苍白。所有能提醒和帮助读者理解本书的细节导读中都能找到。读过绘本后,再去看导读,才明白作品深层次想要表达的内涵。
虽是一个简单的故事,但是很温馨,动物与人能和谐相处,每个动物、每个人又有着鲜明的个性特点和行为特征。每一只动物的出现和甘伯伯说的话需要特别注意。猫追兔子、狗讨厌猫、猪爱摇晃、绵羊爱咩咩叫、山羊爱踢人、鸡爱到处乱飞,呵呵,最终在船上他们的本性都毫无顾忌的表现出来。
船翻了,但心情并非湿漉漉的,大家一起游到岸边晒太阳,一起穿过草地,一起在甘伯伯家喝茶吃点心聊天,其乐融融。在看书的过程中,我想不到结局会是这样。
回归童真,自由、不过分限制。
 
  书摘与插图  
   
   
   
   
   
  图书评论  
会员名:南通1站-兔婧婧     时间:2014/5/5 16:31:38
好不容易借到这本书,可是29个月的宝居然不准我翻,真可惜。
会员名:南通1站-diegoal86     时间:2014/3/30 22:50:15
很好的一本书,儿子看完后,经常说:“我也想做一回船!”
会员名:青岛2站-Hawkbabyer     时间:2014/2/18 8:29:32
【30个月】 小姑娘坚持叫甘伯伯为甘金波波 不晓得是不是我哪次读的时候口齿不清误导的她;看完后 她要做某件事 就会像书中的动物问甘伯伯一样 行不行?而且说“行”的发音时 鼻音特别重 我问孩儿她爸 难不成我读“行”的时候 也鼻音很重 孩儿爸很夸张的学我的发音 汗 那不是一般的重 小姑娘可不就学的我 类似的还有“大猩猩”的发音 意识到这个问题后 我只能慢慢的改吧 孩子就是面镜子 所言不假哪
会员名:青岛2站-snowhiteflower     时间:2014/1/22 14:59:15
很热闹,很练眼力跟记忆力的一本书,孩子很喜欢。彩色跟黑白画的结合更填了一些乐趣。
会员名:西安雁塔区-zltingting     时间:2014/1/13 9:10:26
给孩子和邻居的孩子一起读,增加了表演,一人一句,很有意思。告诉孩子们承诺的事情一定要做到才行,画风为纱网画和油画的共同结合,相当有趣!
会员名:广州1站-wangyishan     时间:2014/1/8 14:49:59
故事生动有趣,人和动物和谐共处的典型范例。小孩从中知道每种动物的特性。不过绘画风格比较另类、朦胧。
会员名:宁波鄞州区-妮露     时间:2013/12/19 12:41:57
小宝22个月了,不是很懂,但是 很喜欢看
会员名:北京石景山站-杜芳     时间:2013/12/6 8:48:55
开始只读懂了告诉孩子懂规则。后来看介绍才明白,甘伯伯对待做错事的孩子是宽容的。女人说特别喜欢,因为甘伯伯特别好请大家喝茶。终于明白,孩子的视角也是希望得到大家的宽容,很受用的一本收
会员名:聊城东昌府区-蓝天一     时间:2013/11/29 0:51:46
这本孩子很喜欢,可以让孩子了解一些游戏规则,教给孩子做事要有秩序
会员名:天津大港区-wrxwrx     时间:2013/11/20 14:35:41
妈妈给讲了几次,甘伯伯好象成了家里人。睡前讲什么书呢,甘伯伯好不好,宝宝就说,好!有一天,妈妈听到宝宝趴在床上自己讲呢“他就是甘伯伯,他家就住在河边,他有一条小船,他还有一个小桶,要给花浇水。。。”然后翻到后面,甘伯伯招待大家吃东西,宝宝就说“这是蛋糕,这是点心,这是樱桃。。。这么多好吃的。大家真淘气,甘伯伯也不生气,甘伯伯可真是好人哪”
会员名:天津1站-可爱豆丁     时间:2013/11/12 17:56:51
豆丁整三岁,对类似于这样动物主题的书特别喜欢呢,比如鸭子骑车记,就是他的最爱。和甘伯伯去游河也是一如既往地爱。
会员名:成都市区-OceanW     时间:2013/9/12 9:29:30
读完这本书后,孩子说,甘伯伯真好!小朋友和动物们没听话,调皮,撞了祸,甘伯伯都没有生气责备他们,而是以宽容包容乐观的心情对待他们。同时也很我们大人启示,当孩子犯错时,我们也要向甘伯伯一样以包容的心态去接受。
会员名:上海徐汇区-leonbluestar     时间:2013/7/29 23:56:35
喜欢,画面很美,情节简单。
会员名:秦皇岛海港区-铁蛋妈     时间:2013/7/12 11:38:17
可能因为一面是黑白,一面是彩色的原因,铁蛋不是很感兴趣,只看了一遍,但我个人很喜欢,读起来朗朗上口
会员名:北京朝阳区-zhaojin     时间:2013/7/4 13:30:01
思维很发散的一本书,不设定“结局”,孩子爱读。只是想如果有机会,应该带孩子去欧洲的岛国体验一下,否则很难真正体味故事中出门就能游船,掉进水里也不用担心,很快就会晒干,然后再惬意地穿过田野,回到小屋里品茶的情境。值得推荐的好书。
会员名:上海徐汇区-分享绘本     时间:2013/6/28 21:38:05
读了两遍儿子就知道了每种动物的特性,比如兔子喜欢乱蹦跳,猫喜欢招惹兔子等等,但是两岁的孩子对规则的遵守还不太能理解。这本书的画风很多变,从颜色和画笔的选择到绘画的手法都不统一,儿子一直对绘画有兴趣,正好拿了做了教科书
会员名:济南1站-爱心     时间:2013/6/28 9:38:14
故事简单有趣,儿子随然只认识不多的字,但我只给他讲了一遍,他自己就会讲了,意料之外的惊喜!
会员名:惠州1站-蓝果桑树     时间:2013/6/24 19:58:01
念过一遍给3岁多的儿子后,我再讲的时候他知道每个动物的特点了,比如猪不能来回晃。而且最重要的是大家都玩得开心,甘伯伯的包容,是要小朋友在和其他小朋友玩的扫兴了的时候要学习和效仿的
会员名:苏州市区-aromacat     时间:2013/6/7 13:57:31
儿子30个月,不确定他能完全明白其中的寓意。不过借回来的四本书,最喜欢这本。最后一天我说明天要换书了,不讲这个故事了,儿子说不要还,是我的书。值得不同年龄段,经常看的一本书!
会员名:杭州下沙站-猪嘎嘎222     时间:2013/5/29 12:50:44
两岁的宝宝很喜欢这本书,还书好久后,居然套用里面甘伯伯说话的方式,吃完饭我推开他的餐椅,他说我推的远,然后问我奶奶推的远吗?我说远,小家伙说“远是远,但不远,哈哈”。
会员名:徐州1站-大牛妈     时间:2013/5/7 10:08:25
这本书画面很适合小朋友,看完后宝宝说:“他们怎么没有穿救生衣啊,如果不会游泳不就淹死了吗?”呵呵,看书的前一天我们刚划船。小孩天性就喜欢水,喜欢船,也喜欢在船上动来动去…… 作为父母对于孩子的小错误(那个年龄段的天性)应该像甘伯伯这样宽容,耐心。
会员名:武昌汉口-cutebull2011     时间:2013/4/24 11:14:29
没想到小宝过了一周还要求读这本书,我不知道小宝是被什么所吸引住了,看来有必要收藏了。
会员名:镇江市区-袁可可     时间:2013/4/22 15:05:52
这个绘本内容情节非常有意思,很适合幼儿园的亲子话剧表演呢。希望有机会能让孩子亲自去表演呢!
会员名:武昌汉口-cutebull2011     时间:2013/4/19 14:41:12
画面有点抽象,但小宝仍然可以找到各种动物,读到后面书还回去了,尽然要求还要再读,好吧,就就收藏。
会员名:武昌汉口-cutebull2011     时间:2013/4/19 14:41:11
画面有点抽象,但小宝仍然可以找到各种动物,读到后面书还回去了,尽然要求还要再读,好吧,就就收藏。
会员名:日照东港区-螃蟹妹妹     时间:2013/4/19 14:25:02
孩子很喜欢,自己也想去游河...
会员名:威海市区-weilanlinda1     时间:2013/4/15 14:34:05
宝宝很喜欢看,而且看的不亦乐乎
会员名:宁波北仑区-孙翘     时间:2013/4/3 13:22:25
又是一本不断重复情节的书,深得娃心。。小朋友有些小叛逆,每次甘伯伯说你不能怎样怎样的时候,他都会说要怎样怎样。。。当然他也知道了,要怎样怎样的结果就是船烦了。。。好在甘伯伯是个宽容的伯伯,一点都没有生气,而且邀请动物们和小朋友们踏过金黄的麦田,去他们家喝茶。。。
会员名:无锡市区-轩与书为伴     时间:2013/3/18 11:40:30
甘伯伯去游河不但带上孩子,还带上那么多可爱的动物,般翻了,我以为甘伯伯会生气呢,结果是请全部游河的去喝茶,真是太有意思了,太宽容了。是不是暗示我们做父母的也应该这样宽容待人,特别是孩子和动物呢?
会员名:宁波市区-回形针     时间:2013/3/1 10:37:29
第一次给欢欢讲《和甘伯伯去游河》是在彭懿的图画书阅读与经典里面,有专门介绍这本书。欢欢第一次听就很喜欢.反复要我讲.2011年11月28日,我把书借回来给欢欢看了几天,归还后她还是念念不忘.2012年3月31日又一次借回来看了一个月.借读了之后,女儿总忘不了和蔼的甘伯伯,2012年10月19日忍不住买了一本回家。
会员名:上海徐汇区-alieen_li     时间:2013/2/25 9:06:28
这边书看的时候,孩子对里面各种动物的表现都充满着想象,对他们承诺给甘伯伯的陈诺没有做到的时候,孩子问我:“为什么动物们上船了就忘了当初答应过甘伯伯。”我突然明白孩子真的看懂了,他朦胧的知道了,遵守承诺的意思,看到孩子一点点按照自己的理解去看书的时候,带给我很多惊喜。br
会员名:深圳南山区-笑纹     时间:2013/2/12 23:23:53
孩纸挺喜欢的,次次都跟着妈妈说出每种动物的动作。。。
会员名:北京大兴站-贾紫竹     时间:2013/2/4 22:07:58
非常有意思,借读了之后,女儿总忘不了和蔼的甘伯伯,忍不住又买了一本。
会员名:北京大兴站-冉冉妈妈     时间:2013/2/4 18:10:06
甘伯伯去游河了吗?br甘伯伯现在是不是在他的小房子里睡觉啦?br不知道pig是不是在甘伯伯的船上啊?br看了《和甘伯伯去游河》,我和孩儿的对话经常是这样开始的。br看似随意的画风,质朴、活泼,洋溢着童趣。重复中的变化真是孩子喜欢的风格,自然的加强了语言能力,而且也让孩子知道了怎样表达,不是生硬无礼的说,我要!而是,我可以吗?br尽管船翻了,可甘伯伯并没有生气。孩子犯错了,你生气了吗?
会员名:宁波鄞州区-心中的太阳2008     时间:2013/1/28 13:10:04
我自己看到这本书的时候,觉得没有什么特别的。但是跟儿子一起读的时候,发现儿子非常喜欢这本书。也很喜欢甘伯伯。书画面有些朦胧美。儿子喜欢应该是觉得语言的奇妙吧。书中每个都想去游河,请求的说法都不一样,甘伯伯都答应了,而且说法也不一样。
会员名:长沙市区-婧婧公主的快乐城堡     时间:2013/1/18 16:21:34
和蔼的甘伯伯,遇到那些调皮的孩子和小动物们,面对他们犯的小错误,没有生气,还欢迎小朋友和小动物下次还来游船。小朋友很喜欢读。
会员名:成都市区-luonn3240     时间:2013/1/18 12:48:44
画风很美恬静自然,叠加性故事,很英国风
会员名:北京大兴站-辛辛     时间:2013/1/16 21:46:22
读着读着好像看到了儿子的影子 ,上船前答应的事,一上了船就都忘记了,对待孩子就要像甘伯伯那样耐心吧,孩子不会一直按着家长给定的规则行事的,那是孩子的天性
会员名:宁波鄞州区-小静     时间:2012/11/21 16:42:03
这是女儿最喜欢的书之一。甘伯伯的宽容和对小动物们的友好,值得我学习。
会员名:宁波市区-小莲藕     时间:2012/10/9 12:31:47
莲藕很喜欢的一本绘本,甘伯伯的热情,孩子动物们的嬉闹,都让这本书充满了趣味。
会员名:宁波北仑区-dadaoxixi     时间:2012/5/28 14:53:14
教给孩子凡事要有秩序,喜欢甘伯伯的爱心!br
会员名:宁波市区-不要做馒头     时间:2012/5/21 14:39:07
图片很精美,但跟聪明豆系列的有一本很类似,相比之下图片就没那么鲜艳,5岁的儿子更喜欢动画。
会员名:宁波市区-水的涟漪     时间:2012/4/23 22:23:16
和蔼的甘伯伯,读起来,很有榜样的力量。无论怎么做了,甘伯伯还是那么和蔼可亲。还有,就是书上的来回往复的情节,非常符合幼儿的阅读习惯。
会员名:宁波市区-wusen     时间:2012/4/14 10:16:23
这本书我喜欢!
会员名:宁波市区-wusen     时间:2012/4/13 22:29:25
非常不错
 
新上架绘本 更多
不平凡的约克先生 (二十一世纪
本草 (明天出版社)
有戏 (明天出版社)
春扇 (明天出版社)
奶奶家,过大年 (明天出版社)
游园 (明天出版社)
影子爷爷 (明天出版社)
借阅排行榜 五星好书
是谁嗯嗯在我的头上
迟到大王
我妈妈
爷爷一定有办法
三个强盗
鳄鱼怕怕,牙医怕怕
这样的尾巴可以做什么?
蚂蚁和西瓜
猜猜我有多爱你
菲菲生气了
第一次上街买东西
小猫咪追月亮
十二生肖的故事
蒂科与金翅膀
黎明开始的地方
大脚丫学芭蕾
小熊可可
鹿啊,你是我兄弟
山居鸟日记
小羊和蝴蝶