今天是奶奶70大寿，小男孩阳阳和姑姑一起到早市买东西。这个生活在大都市的小男孩对江南水乡独特的风情兴奋不已。作品从阳阳第一次回到水乡给奶奶过70岁生日时的情景展开，通过阳阳的视角向读者们描绘出一派诗意盎然的水乡景色和朴素温暖的水乡人情。 阳阳睁大好奇的双眼，看着都市生活里从未出现的新鲜事物和乡俗风情：米酒、小猪、斑驳的船影、刚出壳的小鸡、露天的大戏、接新娘的花轿… …随着阳阳的视野，江南的诗意缓缓流淌于绘本之中。水乡的水灵动而清澈；水乡的人聪颖而淳朴。在远离喧嚣的沉静与安宁里，江南人不事张扬、心无芥蒂地生活着，江南温暖、纯净如梦中的家园。在车水马龙的世界里，孩子还需要一方安静的角落；在花团锦簇的繁华里，孩子还需要一份质朴的诗意。也许，这就是画家的心愿，他在回忆里追寻渐渐逝去的美，在追寻里为孩子保留一处永不褪色的风景。
二十一世纪出版社成立二十多年来，一直致力于出版高品质的青少年读物，已成为中国出版的重镇。尤其在绘本出版领域，筚路蓝缕，引进出版了大量的优秀作品，被专家誉为“中国绘本出版之父”。 绘本因其独特的阅读形态，在儿童早期教育中，起着不可替代的作用。近年，随着中国经济的高速增长，人民生活和教育水准的提高，中国绘本出版正风生水起，显现出持续发展的态势。
这次《荷花镇的早市》作为国内画家的原创绘本，分别以中、日文版在中国和日本同时出版上市，不仅对国内绘本的原创和出版是一个积极的推动，同时也进一步丰富了多元文化的绘本世界。由引进版权到本土化创作是绘本发展的必然过程，对于二十一世纪出版社来说，也是迈上了一个新的台阶。多年来我社与白杨社所保持的良好合作也促成了本书的顺利出版，我感到非常欣慰。期待将来我们可以推出更多更优秀的绘本及本土艺术家，也期待更多的中国孩子能够在这些优秀绘本的熏陶下健康快乐地成长。

江南水乡的小镇，流淌着浓浓的生活气息和人情味……中日同步推出！这是一本具有中国风格的绘本，它是中国绘本的优美开端。 本书是日本白杨社在中国的第一本原创绘本，在中国和日本同时出版。在21世纪出版社的协助下，白杨社终于实现了出版中国原创绘本的梦想。 本书适合适2-6岁的儿童阅读学习。
这本图画书可以观，也可以游，可以观的是江南水乡的独特气氛，可以游是因为读者随着书页的翻展，能够一路跟随红衣男孩漫游清早的市集。作者用大幅的跨页、丰富的场景、众多的人物，烘托出早市的热闹；简短的文字多为对话，表现出的是温暖美好的人情。

“阳阳来啦！”“阿姑好！”阳阳跟爸爸妈妈一起回到了乡下奶奶家。明天是奶奶七十大寿，他要跟姑姑一起到集市上买东西。第二天一大早，阳阳就和姑姑坐上小船向集市划去。“阳阳，快到了，醒醒，醒醒！”船划进了一条小河。“咦，这里的房子怎么都盖在水里呀？他们怎么去买东西啊？”“坐船去呀。在我们这儿，河就是路，船就是车子。”“看，到那边我们就下船啦。”“他们是来卖东西的吗？”“是啊，这边是卖菜的，那边是卖酒的，那些坛子里装的都是土产的米酒呢。”阳阳和姑姑走进一条巷子。“啊——这么早就有人卖东西啦！”“对呀，像你这样的小懒虫可不行喔！”“哎，李师傅，早！这是我大哥的孩子阳阳，昨天刚回来的。”“爷爷好！”“好！好！都长这么大了！跟他爸小时候一模一样！是回来给奶奶过大寿的吧？”

非常值得一买
中国传统的生活方式，就是这样的一种市集摊贩的生活方式，变化无常又充满了人情味。现在所谓的城市建设治五乱，已经把这种传统的生活方式弄得越来越没了踪影，也使我们的生活失去了很多的乐趣，更让城市失去了它原有的?道，当一个又一个城市长得越来越像的时候，我不知道，我们还有没有出游的必要？每时每刻都在强调的交流还有没有意义？我想，文化恐怕就是在这种简而化之的一体化中消失、没落的。我们可不可以不要再简单地去做一些事情——比如说，城管局、工商局，在对集市的整治中，不是简单地把自然形成的市集拆除，不是简单地把来到集市摆摊的人们赶走，而是规范市集管理，提供更多服务，让市集自然而然的生存发展……

太棒了
这本书女儿反复看，可能因为她爱画画，现在又在学水粉画的缘故，对这本主有极大的兴趣。我们看的时候还会在画面上找阳阳和阿姑，找各种卖菜的小摊，这种纯朴的生活环境连孩子都向往呢。
要是有中英对照的版本就更好啦，准备送外国朋友的。

好得很
这样认真的作者才能做出这样的好书。中国文化人太需要这样的精致和细致的精神了，而不是快餐骗钱。