夜，悠然走近大地，
她轻倚着山坡，沉浸在梦幻里。
此刻，她的眼睛望着那金色的天平，
时间在两端，平衡而安宁；
……


德国著名诗人、小说家爱德华·莫里克的诗歌与瑞士著名画家汉内斯·宾得的木版画完美结合在一起，是一本充满艺术气息和高雅品位的图画书。

本书作者爱德华•莫里克是德国十九世纪重要的抒怀诗人，虽然不太为中国读者所熟悉，但他在德语文学中是歌德以后最优秀的抒怀诗人之一。他的抒情诗情感细腻，缥缈婉约。《午夜》可以说是他的抒情诗代表作之一。很多作曲家竞相为莫里克的诗歌谱曲，其中沃尔夫(Hugo Wolf)谱曲数目最多。莫里克创作的《美丽的萝特劳》(Schoen Rohtraut)则因浪漫主义音乐家舒曼(Robert Schumann)的谱曲而著名。

本书绘者汉内斯•宾得也是瑞士著名的插图家、画家，曾经得过许多奖项，还包括2008年的安徒生提名奖。

这本绘本是诗歌与木版画的完美结合，具有很高的欣赏价值。