小三角鱼，我们长相奇特的小主人公，用自己的聪明与爱赢得了大家的爱戴，这让自私、残暴的鲨鱼老大非常嫉妒。
鲨鱼老大决定骗小三角鱼来参加晚宴，然后吃掉他。小三角鱼无法推辞，被迫要与海底最强大的鲨鱼老大一决胜负。
究竟谁会取胜？是聪明的小三角鱼，还是强壮的鲨鱼老大？面对危险的强敌，小三角鱼该怎么办呢？
别急，他想出了一条妙计。靠着朋友们的帮助，他一定能成功。

作品系列获得IBBY（国际儿童读物联盟）的嘉奖，并入选IBBY残障儿童图书中心作品名录。
“小三角鱼”已成为希腊文学作品中享誉最高知名度、最受爱戴的英雄形象。
自1997年初版以来，一直保持畅销。仅在希腊，就有超过28万册的销量（注：希腊人口约有900多万，该书在希腊的影响力足见一斑！）。
自《小三角鱼》上市以来，书中这只相貌奇特、渴望获得认可的小鱼，从一开始便用令人惊讶的力量激荡着整个儿童出版界，并一举成为了现代希腊儿童文学形象里的佼佼者。书中还重点阐明了作者想要传达的“环境保护”意识，并将其作为了核心议题。希腊的一些学校使用改编后的《小三角鱼》故事作为环保培训课程的教材。
本书适合有一定识字、阅读基础的小朋友自主阅读，或家长与孩子亲子共读。

现在父母呵护下的孩子可能会有怯懦，不够坚强，不善于思考等缺点，这本书正是教给孩子勇气与智慧的一本书。内容很符合孩子心理，画面也比较精美。