即将迎接二十岁的琪琪总是感到不满意。总是忍不住心浮气躁，心神不宁。宝贵的魔法似乎也要离她而去。快乐雀跃的日子会再度回到琪琪的身旁吗？
　　吉吉仍然陪伴在琪琪的身旁。
　　除了新奇的邂逅，以前的老朋友也再度在故事中现身。
　　和蜻蜓之间似有若无的关系也终于有了新的进展。
　　二十岁的琪琪即将圆满的踏上新的人生旅程。
　　来到克里克城六年的琪琪，是一位拥有魔女血统，独立生活的少女。她在十三岁那一年，带着黑猫吉吉来到克里克城进行魔女修业之旅。靠着妈妈可琪莉夫人教她的两种魔法－－骑乘扫帚飞天和制作喷嚏药，琪琪靠着开了一家「魔女宅急便」和分送喷嚏药，成为克里克居民们的好帮手。
　　虽然生活过程中遇到许多波折，也曾经失去自信，但是反而更坚定了琪琪对克里克城和好朋友蜻蜓的情感。与蜻蜓确定了喜欢彼此的心意之后，琪琪的妈妈却突然病危，所幸喷嚏药的药草们，把所有的力量都给了可琪莉，让她恢复了生命力，琪琪也从中学到更多魔女的智慧。
　　十九岁的琪琪即将迈向二十岁，她与在外地读书的蜻蜓通信频繁，感情日渐深厚，但是一位帅气的服装设计师突然出现，拚命对琪琪示好，她对蜻蜓的心意会产生动摇吗？
　　此时，黑猫吉吉因为交了女朋友，说话夹带猫语，竟然和琪琪快要不能沟通了，扫帚的飞天魔法也突然只剩下一半，是不是所有的魔法都要远离琪琪而去……

宫崎骏电影《魔女宅急便》原著第五部——大结局
就要告别十几岁的少女时代 琪琪心中不免有些起伏
黑猫吉吉“重色轻友” 远方的蜻蜓无法安慰自己
琪琪想追求心跳的感觉 重新引起大家的注意
谁知却忽略了魔法的感受 害它逃到歇脚树上去
成长的过程中有诸多不如意 要懂得适时放松自己
每个人都有自己的魔法 生命本身就带着魔力

1 白粉蝶
　 柯里柯镇迎来了鲜花盛开的季节。
　琪琪今年十九岁了，是正值花季的少女。
　 飞翔在笼罩着一层薄纱的四月的天空中，俯瞰柯里柯镇——河沿边、公园里，还有向四面八方延伸的林荫道旁，白色、黄色、桃红色的鲜花竞相绽放，那绚丽的色彩仿佛在流动一般。
“啊——和煦的阳光暖洋洋的，照得人直犯困。”琪琪半张着嘴，轻轻打了个哈欠。
　 “边飞行边打瞌睡，这可不行……”身后的吉吉说，声音也带着倦意。
　 “嗞嗞糖，要吃吗？”琪琪从口袋里掏出两颗糖，往自己嘴里送了一颗，然后把手绕到身后，另一颗给了吉吉。随后两人微微张开嘴，发出了“噬儿磁儿”的声音。风吹进嘴里，舌头嗖的一下变凉了，清甜的味道不断地往嗓子眼儿里涌。
　 “嗞儿嗞儿——”突然，吉吉猛地竖起耳朵，慢慢张开了眼睛：“呀！这是什么？忽地一闪。”
　 “快瞧，吉吉你的鼻尖。”琪琪回过头来定睛一看，吉吉的鼻尖上有一个黄色的小东西，忽闪忽闪的，若隐若现。
　 “哟，原来是只蝴蝶。”琪琪动手要捉。只见蝴蝶灵巧地挥舞着翅膀，紧紧跟在琪琪身边。
“是想和我一起飞，对吧？我明白。”琪琪轻轻伸出手，做了一个邀请的姿势。
蝴蝶却嗖的一下来了个俯冲，似乎想躲开琪琪的手。
“哟嗬，要走啊？想溜啊？不想和我一起飞了？”琪琪没趣地撅起了嘴。
“咱们追上去吧。”吉吉用尾巴啪地打了一下琪琪的背。
“好嘞。”琪琪握紧扫帚，盯紧目标，加快了速度。蝴蝶立刻掉头从她俩眼前飞了过去，好像在逗她们玩儿似的。
“快，就在对面，快快，往那边。”顺着吉吉的指示，琪琪不断变换着方向。
可是一转眼的工夫，刚才还在那儿飞舞着的蝴蝶，就像肥皂泡一样消失了。
“唉——还是没追上。追人这事，你还真是不擅长呢。”吉吉用鼻子夸张地哼哼着。
“你这话是什么意思？”琪琪猛地转过头，顶了一句。
“没什么，没什么……”一听琪琪的口气不对劲，吉吉赶紧摇头。
　 “吉吉，你可抓牢了啊。”琪琪突然大喊了一声，猛烈地摇晃起扫帚把儿，扫帚就像发狂的野马一般跳跃起来。
　 “哎呀呀——”吉吉跳上琪琪的肩头，用爪子牢牢地攀住。
不知为何，琪琪突然觉得心里乱糟糟的，几乎控制不了自己的情绪。
　 在这朦朦胧胧、温温润润的春日空气中，琪琪没来由地想要胡乱闹腾一番。只见她凝神盯住某个地方，一个劲地上下翻腾起来。
扫帚颠来倒去地飞着，平时看惯了的柯里柯镇也上下翻腾起来，仿佛坐在游乐园的过山车上一样。
“哟——嘿——”琪琪疯狂地大叫起来。
“你是怎么了，突然就这样？”吉吉牢牢地趴在琪琪的背上，埋下头，浑身直发抖。
“嘿嘿嘿，我是发狂的野马，发狂的魔女，嘿嘿嘿。”琪琪粗声粗气地嚷着，还故意哑着嗓子发出刺耳的笑声。
“我也是只魔女猫啊。可是，求你还是停下来吧，我的心脏都快蹦出来了。”吉吉说道。
话音刚落，琪琪猛地停止了动作，来了个急刹车。她往下一看：“那是……什么呀？”
远处，在横跨柯里柯湾的大桥旁边，有一个小红点，正一闪一闪地晃动着。在阳光的照耀下，小红点时不时地反射着金色的光芒。
琪琪又继续飞起来，朝着那个红点靠近。
红点原来是个蝴蝶结，系在一株高高的野草尖儿上。旁边的石头上燃着一堆火，上面架着一口锅，正冒着热气，散发出奇特的气味。旁边支起的木棍上挂着块木板，上面写着“只限一天，魔女汤”。一个身穿黑衣的小女孩，正用汤匙搅拌着锅里的汤。
“哟，那可是魔女汤哦。”吉吉小声嘀咕。
“什么嘛，这是？味道怪怪的。什么魔女汤，连我这个魔女都不知道，真有这玩意儿？咱们也去尝尝鲜吧。”琪琪说。
“那不就成了内部竞争了？”
“你们猫还真讨厌，动不动就想划清界限。我就不能装出不是魔女的样子，去吃吃看吗？”
琪琪远远地就着陆了，把扫帚藏在隐蔽的地方，摘下头上的蝴蝶结系在脖子上，原本斜挎的小包也改成挂在肩头，然后又把肩上的吉吉放到脚边，不慌不忙地朝那个女孩走去。
那是一个非常漂亮的女孩，眼睛乌溜溜的，皮肤白嫩嫩。吉吉哇的一声发出赞叹，虽然明明是只猫，可它却偏偏也喜欢漂亮女孩。
女孩注意到了琪琪，立刻把眼睛瞪得又圆又大，开口就问：
　　“哎呀，有客人来啦，您真的是客人吗？”
　琪琪不禁笑着点点头：“没错。”
　 “太好啦！您是我的第一位客人！”女孩高兴得一蹦三尺高。仔细一看，她的脸蛋上还沾着炭灰呢。
“您要喝汤吗？虽然这么问，其实我这儿也只有这个……”
“嗯，给我来一碗吧。”
“好、好的。”女孩的手微微颤抖着，把汤盛进一个很深的盘子里，然后和汤匙一起递了过来：“不好意思，您就站着吃吧，我这儿没椅子。”
“多少钱呢？”
“今天本店是试营业，不用付钱。”正说着，女孩忽然注意到了琪琪脚边一直盯着自己看的吉吉：“哟，小猫咪，你也想喝吗？给咱家猫喝的汤倒也有。喂，查理，分一点给人家，好吗？”
“喵——”不知从哪儿传来一声猫叫。
女孩从另一口小锅里舀出一勺汤，盛进一个小盘子里。这时，一只和吉吉一样浑身乌黑的猫从石头后面探出头来，凶巴巴地看着吉吉，“呜呜”地朝它喷气，好像一见面就要来个下马威似的。不过它的表情立刻又变得温和起来，还吐了吐粉红的小舌头。吉吉故意不理不睬，自顾自地舔了一口汤。可它马上就皱起了眉头，撇着嘴，发出“噗噗”的怪声。
“哎哟，真是的，连句‘开动了’也不说吗？”女孩对吉吉说。吉吉也不理会她，只顾埋着头，用前爪一个劲地擦嘴。
“对不起，这孩子有点认生。”琪琪一边解释，一边纳闷这是怎么了，平时吉吉总是把前爪放得规规矩矩才开始吃的呀……也许是害羞吧，这个讨厌鬼。她瞪了吉吉一眼。可吉吉却眨巴着眼睛，像是在给琪琪递什么眼色。琪琪皱了皱眉头，似乎在说“你还有什么不满意的”。
“那么，我也……不客气了。”琪琪字正腔圆地大声说道，像是要把吉吉没说的也补上。说完喝了一勺汤。
　 “噗！”琪琪嘴里也发出了同样的怪声——这味道，太难喝了！
　 喝进去的汤卡在嗓子眼，怎么也咽不下去。琪琪喉咙里咕噜咕噜地哽咽着，好不容易才咽了下去。她瞥了一眼吉吉，只见它白眼一翻，那副表情好像在说“这下知道厉害了吧”。这可真是难得一见的怪汤，散发着难以形容的奇怪气味，而且竟然一丁点儿、一丁点儿咸味都没有。
“不好喝吗？我猜就会这样。这可怎么办？”女孩一副走投无路的样子，“我这人，什么也不会……接下来还有三百六十天呢……”
“什么？不是说只限一天吗？”琪琪本以为这只是小女孩玩的过家家游戏，不过一天时间而已，没什么大不了的……
“我是打算在这城里先试着干上一天。到今天为止，离家已经五天了，可是离见习期满还有整整三百六十天呢。本想凭一锅汤搏一搏，反正我也只会这个……现在看来，还是不行啊……您说说，果真不行吗？”女孩紧紧攥着黑色围裙边。她的语气过于拘谨，听起来怪别扭的。
“什么？离家？你……莫非……”琪琪惊讶地叫起来。与此同时，女孩也吃惊地向后一仰：“哎——呀呀，莫非姐姐你也和我一样？”
“应、应该是吧。尽管已经是好几年前的事了……我也离开家，踏上了旅途，在这座城市度过了我的见习期，渐渐喜欢上了这里，于是就决定住下来。现在乘着扫帚在天上飞来飞去，做快递工作。”
女孩突然撅起嘴，瞪着琪琪：“哎呀，这可怎么办？到一个已经有魔女的城市来了。已经有了魔女的城市是不允许再有另一个魔女的，不是吗？”
“是、是有……这么个规、规矩……不过，时代变了……也不用这么认死理……”琪琪结结巴巴地说着，语调变得柔和了一点。
“真的可以吗？不过，规矩不是不能随便改的吗？姐姐你真不错，还能飞，又有个像样的工作。”女孩从头到脚打量着琪琪，无比羡慕地说，“我可是什么都不会，简直一无所长……在天上飞一定是嗖嗖嗖的感觉吧，就像从冰山上猛地滑下去一样。吓人，真吓人，我最怕待在高高的地方了，所以根本没打算当魔女。可朋友们却说，难得天生有魔女的血统，不当的话太可惜了。被她们这么一说，我也有了一种弄丢宝贝的感觉，心想也许真的不划算呢。虽然我身上找不到任何魔女的标志。”女孩说着，流露出有点不甘心的神情。
我也一样啊，也是因为好奇、图新鲜，才当上魔女的。憧憬着冒险，以为只要有憧憬就能实现一切——琪琪的心感到一丝触动。
渐渐地，刚才还在天上瞎闹腾的琪琪，心境变得平和了。
　　……