作为一本经典的“颠覆类绘本”，
《三只小狼和一头大坏猪》的原型是《三只小猪》，
但角色刚好互换：狼成了弱者，猪成了强者，
更带上了工业社会的元素：
小狼们盖房子，一开始盖的就是砖房子，
然后是水泥房子、钢丝铁链环绕的房子……
然而，正如俗话说，道高一尺，魔高一丈，
这些房子又怎么能抵得住大坏猪的铁锤、电钻，甚至炸药呢？
筋疲力尽的三只小狼最后无奈盖了一间花房子，
这弱不禁风的花房子，能经得住大坏猪的一吹吗？……
精彩的结局让读者回味无穷，
难怪《经济学人报》评价说：
只有那些才华横溢的作家，
才能涉足这样的经典童话；
同时创造出与原型同样乐趣无穷、却又思想深邃的艺术作品。
尤金·崔维查和海伦·奥森贝里将无法做到的事情成功地完成了。

经典童话《三只小猪》大家都耳熟能详，
作为家长，
是否担心孩子被熊孩子欺负？
是否出门前就告诫不要和某个熊孩子玩？
作为老师，
是否担心孩子们起冲突？
是否曾告诉同学远离某位熊孩子？
……
是什么造成了孩子之间（甚至人与人之间）的隔阂？
钢筋水泥，甚至铁丝网，
能否保护我们，以及孩子？
希腊国宝级作家尤金，携手两度凯特·格林纳威大奖得主海伦，
给了大人们一个出乎意料的答案——
温柔的，似有似无的花香，
却改变了一头大坏猪——
你是否相信这样的颠覆童话呢？
……
我信了。

三只小狼和一头大坏猪
从前，有三只可爱的小狼，他们的皮毛软乎乎的，尾巴毛茸茸的。老大是只小黑狼，老二是只小灰狼，老三是只小白狼。他们和狼妈妈住在一起。
一天，狼妈妈叫来三只小狼围在她身边，对他们说:“孩子们，你们应该离开家去外面生活了。去盖一座你们自己的房子吧，不过，千万要提防那头大坏猪啊。”
“妈妈，不用担心。我们会防着他的。”三只小狼说。然后他们就出发了。
没过多久，他们遇到一只袋鼠，推着独轮车，车上堆满红色和黄色的砖。“请问，能把您的砖送给我们一些吗？”三只小狼问。
“当然可以！”袋鼠说。她送给小狼们好多红色和黄色的砖。
就这样，三只小狼给自己盖起了一座砖房子。
房子盖好的第二天，那头大坏猪就偷偷地顺路溜过来，看见了三只小狼用砖盖的房子。
三只小狼正在花园里玩曲棍球呢，一看见大坏猪来了，赶紧跑回房子里，锁好了门。
大坏猪一边敲门，一边哼哼叫着:“小狼，小狼！让我进屋去！”
“不！不！不行！"三只小狼回答，“凭我们下巴上的小狼胡子，和我们家瓷壶里所有的茶叶保证，我们不会让你进来的！”
“那我可要发火喷气，把你们的房子吹倒啦！”大坏猪说。
然后他就吹啊、喷啊，再吹啊、喷啊，可是房子没有被吹倒。
不过，大坏猪这个名字可不是随便叫的，他扛来了他的大锤子，把房子给砸倒了。
三只小狼勉强在砖房子被砸碎前逃了出来，他们真的吓坏了。
“我们还得再盖一座更结实的房子。”他们说。就在这时候，他们碰到一只河狸，他正在用搅拌机搅拌水泥。
“请问，能把您的水泥分一些给我们吗？”三只小狼问。
“当然可以！”河狸说。他给小狼们装了好多好多桶黏巴巴、浆乎乎的水泥。
这回，三只小狼给自己盖了一座水泥房子。
小狼们刚盖好房子没多久，大坏猪就偷偷地顺路溜过来，看见了他们用水泥盖的房子。
三只小狼正在花园里玩板羽球和羽毛球呢，一看见大坏猪来了，赶紧跑进房子里，关紧了门。
大坏猪摇响了门铃，他嚷道:“吓破胆的小狼，让我进屋去！”。
“不！不！不行！"三只小狼回答，“凭我们下巴上的小狼胡子，和我们家瓷壶里所有的茶叶保证，我们不会让你进来的！
“那我可要发火喷气，把你们的房子吹倒啦！”大坏猪说。
然后他就吹啊、喷啊，再吹啊、喷啊，可是房子没有被吹倒。
不过，大坏猪这个名字可不是随便叫的。他拿来了一把气钻，把房子捣烂了。
三只小狼好不容易才逃了出来，他们下巴上的小狼胡子吓得抖啊，抖啊，抖啊……
“我们还得盖一座更结实的房子。”他们这么说，因为他们下定了决心。正在这时，他们看见路上开过来一辆卡车，车上拉着带刺的钢丝、铁条、钢板和沉重的金属锁。
“

年度最有乐趣的图书！
——英国凯特·格林纳威大奖评语
孩子们将从开篇起就开心地大笑。
——《柯克斯评论》
尤金·崔维查坚定不移地以一种崭新的方式向我们讲述一个经典的故事。
——《纽约时报》
只有那些才华横溢的作家，才能涉足这样的经典童话；同时创造出与原型同样乐趣无穷、却又思想深邃的艺术作品。海伦·奥森贝里和尤金·崔维查将无法做到的事情成功地完成了。
——《经济学人报》
一个老式童话令人着迷、出人意料的版本，必将赢得整个儿童世界。
——《每日快报》
一个经典童话极富个性、结局令人捧腹的反串。
——《出版周刊》
每一页都充满了趣味和快乐。
——《时代周刊》
希腊总理特别推荐
童年是形成感知世界、认识世界、完善人格与人类价值观的重要时期。
让我们未来的社会栋梁接触到中希两国乃至全世界的好书，
是对他们的未来乃至世界的未来一项很好的投资。
我相信为希腊现代儿童文学的发展做出了伟大贡献的尤金·崔维查先生，
将以精彩的方式赢得中国孩子们的喜爱。
——乔治·帕潘德里欧
读者评论
当我们的大儿子在学校里读到这本书时，他喜欢极了，随即坚决恳求我们给他也买一本。而当我和我的妻子将它买回来阅读时，我们忍不住地从头笑到了尾......迫不及待地想要立刻翻到每一页。书中的故事令人捧腹，而插图也好看极了......读这样的书，绝不会感到乏味。你们也去买吧。我们向大家保证，你们一定也会喜欢它的。
故事情节的疯狂演绎使得读者兴奋地开怀大笑。从这一页到下一页，作者引导你相信一定知道接下来所要发生的事情；然而，却又每每地以完全不同的东西让你惊讶不已。这本书的魅力绝不在于能够使你牢牢地坐在椅子上，更会以其跌宕起伏的情节让你笑翻在地板上。
毫无疑问，我要推荐这本书。我，还有我的女儿，都沉浸在阅读此书的喜悦之中。这是我最喜欢的儿童读物！书中的插图与其所描绘的故事同样大获成功。精彩，真是一本精彩的图书！
这是我从未见过的如此风趣的图画书！它表明了友爱与和平远远强大于战争与敌视。读着它，我捧腹大笑。
“三只小狼和一头大坏猪（希腊总理特别推荐！超过17种语言、一亿五千万册的国际级畅销书希腊国宝级作家尤金+两度凯特·格林纳威大奖得主海伦+著名节目主持人王雪纯，《经济学人报》《纽约时报》《每日快报》《时代周报》《出版周刊》《柯克斯评论》等著名媒体强力推荐）